top of page

Quanto cimento deve existir dentro do canal?

há 4 horas
19 min de leitura

Dente translúcido dourado sobre fundo bege, com texto O Fim do Dogma do Cimento sobre endodontia moderna.

Resumo

A Endodontia clássica defendia máxima participação de guta-percha e mínima quantidade de cimento. Esse princípio surgiu porque os sealers históricos podiam sofrer dissolução, contração ou degradação e continua sendo racional para muitos materiais. Entretanto, técnicas de cone único associadas a cimentos hidráulicos modificaram essa relação. Em canais ovais e preparos conservadores, maior volume de cimento pode ser inevitável e não representa, por si só, erro. Não existe atualmente uma porcentagem clínica ideal de sealer. O objetivo é evitar massas desnecessárias, manter um cone adequadamente selecionado e utilizar um material cujas propriedades sejam compatíveis com o volume que permanecerá no canal.

Não existe uma porcentagem ou espessura clinicamente validada que determine quanto cimento endodôntico deve existir dentro do canal. O princípio continua sendo utilizar o sealer para preencher a interface entre núcleo sólido e anatomia, evitando massas desnecessárias. Entretanto, canais ovais, preparos conservadores e técnicas de cone único podem exigir maior participação do cimento. Nesses casos, a qualidade da obturação depende menos de atingir uma “película mínima” e mais da combinação entre anatomia, adaptação do cone, propriedades do cimento, estabilidade dimensional, solubilidade e ausência de vazios relevantes.

Quanto cimento deve existir dentro do canal?

Durante décadas, uma regra foi ensinada quase como dogma:

quanto mais guta-percha e menos cimento, melhor.

Essa ideia possui fundamento.

A guta-percha é:

  • dimensionalmente relativamente estável;

  • insolúvel em fluidos;

  • previsível;

  • removível.

O cimento historicamente era considerado:

o elo mais frágil da obturação.

Consequentemente, deveríamos utilizá-lo apenas como:

uma película fina entre guta-percha e dentina.

Mas os materiais e as técnicas mudaram.

Hoje utilizamos:

  • preparos mais conservadores;

  • canais que permanecem ovais;

  • cones matched taper;

  • cimentos hidráulicos;

  • sealer-based obturation.

E surge uma pergunta:

a regra “menos cimento sempre é melhor” continua válida da mesma forma?

A resposta é:

não exatamente.
Infográfico em tons bege com gota entre blocos cinza e textos sobre gutta-percha e cimento: Quanto mais gutta-percha...

O que você vai aprender

Pergunta

Resposta central

Existe quantidade ideal de cimento?

Não existe percentual clínico validado

O cimento deve formar película fina?

Idealmente quando a geometria permitir

Mais cimento significa falha?

Não necessariamente

Mais cimento melhora o selamento?

Também não

Mais cimento significa mais bioatividade?

Não

Canal oval exige mais cimento?

Frequentemente sim

Cone único utiliza mais cimento?

Em diversas anatomias, sim

Warm vertical reduz volume de cimento?

Geralmente aumenta a participação da guta-percha

Camada espessa é mais problemática com AH Plus?

Pode aumentar dependência das propriedades do material

Silicato de cálcio tolera grandes massas melhor?

A filosofia permite maior participação, mas não elimina limitações

Cimento pode preencher toda discrepância do cone?

Pode ocupar espaço, mas não corrige cone inadequado

O que devemos controlar?

Cone, anatomia, cimento, volume e vazios



Qual é realmente a função do cimento?

O cimento deveria ocupar:

DENTINA

↓

INTERFACE

↓

GUTA-PERCHA

Além disso, pode penetrar em:

  • irregularidades;

  • recessos;

  • pequenas ramificações;

  • regiões ovais;

  • espaços entre cones.

Portanto:

cimento é material de interface e complementação anatômica.

Ele não deveria ser visto como:

material destinado a substituir indiscriminadamente a guta-percha.

A guta-percha continua sendo o núcleo

Mesmo na filosofia sealer-based, o cone possui funções importantes:

  • controle de comprimento;

  • núcleo sólido;

  • estabilidade;

  • redução do volume de cimento;

  • referência radiográfica;

  • possibilidade de retratamento.

Logo:

cone único não significa cimento com um cone simbólico no meio.

O cone precisa participar efetivamente do sistema.

Por que historicamente tentávamos minimizar o cimento?

Porque muitos cimentos apresentavam limitações como:

  • solubilidade;

  • contração;

  • degradação;

  • instabilidade dimensional.

Quanto maior sua massa:

maior poderia ser o efeito dessas propriedades sobre a obturação.

Isso produziu uma lógica bastante racional:

guta-percha ↑

cimento ↓

Essa lógica ainda é válida?

Em parte, sim.

Principalmente quando utilizamos materiais cuja estabilidade é favorecida quando presentes em:

películas relativamente pequenas.

Resinas epóxi como AH Plus possuem:

  • excelente estabilidade;

  • baixa solubilidade.

Mesmo assim, a filosofia tradicional continua favorecendo:

boa adaptação do cone + camada controlada de cimento.

Infográfico com cortes de canal circular e oval em fundo bege, mostrando que em canais ovais há maior volume de cimento.

O problema é que a anatomia não conhece essa regra

Imagine um canal perfeitamente circular.

Cone correspondente:

25/.06

entra em:

canal aproximadamente 25/.06.

A discrepância é pequena.

A camada de cimento pode ser fina.

Agora imagine:

canal oval.

O cone continua circular.

Nesse cenário aparecem duas extensões laterais.

Esses espaços precisam ser ocupados por:

cimento.

Em um canal oval, maior volume de cimento pode ser inevitável

Isso não significa:

erro técnico.

Significa:

discrepância geométrica entre cone industrial e anatomia real.

Essa distinção é fundamental.

Se tentarmos reduzir o cimento exclusivamente ampliando o canal até ele se aproximar do formato do cone:

podemos remover dentina desnecessariamente.

Portanto:

não devemos sacrificar estrutura apenas para produzir uma película mais fina de sealer.

Esta é uma mudança importante da Endodontia moderna

A lógica antiga poderia ser:

prepare o canal para receber a técnica.

A lógica atual deveria ser:

selecione a técnica para a anatomia que foi preservada.

Isso pode exigir maior participação do cimento.

Especialmente em:

  • canais ovais;

  • longamente ovais;

  • preparos conservadores;

  • istmos e recessos.


Slide sobre obturação com cimento: lista preparo conservador, cone único e cimentos hidráulicos ao lado de corte dental.

Então mais cimento é aceitável?

Pode ser.

Mas “aceitável” não significa:

desejável sem limite.

Existe diferença entre:

Maior participação anatômica necessária

e

Massa desnecessária de cimento produzida por cone inadequado.

Essa distinção precisa ser feita.

Exemplo 1 — maior cimento por anatomia

Canal oval.

Cone adequadamente calibrado.

Boa extensão apical.

Nas extensões laterais:

existe maior massa de cimento.

Isso pode ser biologicamente e tecnicamente coerente.


Infográfico em português comparando cimento necessário e desnecessário em canais dentários, com dois diagramas sobre fundo bege.

Exemplo 2 — maior cimento por falha de seleção do cone

Canal relativamente circular.

Cone:

  • frouxo;

  • subdimensionado;

  • com taper inadequado.

O espaço inteiro passa a depender de grande quantidade de cimento.

Isso é diferente.

Aqui:

o problema não é a anatomia. É a estratégia.

Cimento não deveria corrigir cone ruim

Esse princípio continua válido em qualquer classe de material.

Não devemos pensar:

“O cone ficou frouxo, mas o biocerâmico preenche.”

Ele pode preencher fisicamente o espaço.

Mas isso aumenta:

  • volume de cimento;

  • dependência de estabilidade;

  • possibilidade de porosidade;

  • importância da solubilidade;

  • complexidade do retratamento.

Portanto:

bom cimento não transforma seleção ruim de cone em técnica excelente.

Infográfico bege com dente, balança e cristal; caixas com textos sobre lógica antiga e atual na preservação dentária.

Existe uma espessura ideal?

Aqui precisamos ser rigorosos.

Não existe hoje:

um valor em micrômetros clinicamente validado que determine sucesso ou fracasso.

Existem normas que avaliam:

film thickness como propriedade físico-química do cimento.

Isso é diferente de afirmar que:

o cimento dentro de todo canal deve possuir exatamente aquela espessura.

Film thickness do material ≠ espessura clínica do cimento

No teste laboratorial:

uma pequena quantidade do material é comprimida entre placas padronizadas.

O objetivo é avaliar:

capacidade de formar uma película fina.

Dentro do dente, porém, a espessura depende de:

  • anatomia;

  • preparo;

  • cone;

  • técnica;

  • viscosidade;

  • volume aplicado.

Portanto:

não devemos transformar uma propriedade ISO em uma meta anatômica universal.

Estudos antigos já mostravam que espessura pode interferir no comportamento

Experimentos clássicos compararam camadas de cimento com diferentes espessuras.

Os resultados mostraram que:

a influência da espessura depende também do material.

Alguns sealers apresentaram maior infiltração quando utilizados em camadas espessas.

Outros foram menos sensíveis.

Essa observação continua extremamente atual:

volume e material interagem.

Não existe uma regra universal “camada espessa = infiltração”

Isso seria outra simplificação.

O comportamento depende de:

  • química;

  • estabilidade;

  • solubilidade;

  • presa;

  • interação com água.

Um cimento resinoso e um material hidráulico:

não podem ser tratados como se respondessem da mesma maneira ao aumento de espessura.

Micro-CT mostrou que a proporção varia muito

Em um estudo de 2021 avaliando cone único, as proporções de:

  • guta-percha;

  • cimento;

  • vazio

variaram significativamente conforme o sealer.

Por exemplo, o percentual de cimento encontrado variou de aproximadamente:

4,6%

até:

14,3%.

Mesmo utilizando a mesma filosofia de cone único.

Isso demonstra:

a quantidade de cimento final não depende apenas da técnica.

Depende também de:

  • comportamento do material;

  • interface;

  • adaptação.

E o mais importante: menos cimento não significou automaticamente menos vazio

Naquele estudo:

os grupos apresentaram diferentes relações entre:

  • guta-percha;

  • cimento;

  • vazio.

Não surgiu uma regra simples do tipo:

cimento ↓ = qualidade ↑.

Isso é importante.

Porque um espaço pode ser ocupado por:

  1. guta-percha;

  2. cimento;

  3. vazio.

Essas três condições não são iguais.

Cimento não é vazio

Essa distinção precisa ser reforçada.

Imagine um canal oval.

Na extensão lateral existem:

2 mm³ sem guta-percha.

Se esse espaço estiver:

preenchido por cimento

é completamente diferente de estar:

vazio.

Portanto:

percentual menor de guta-percha não significa automaticamente obturação pior.

Precisamos saber:

o que ocupa o restante do volume.

Por outro lado, cimento também não é guta-percha

Não devemos cair no extremo contrário.

A guta-percha oferece vantagens:

  • estabilidade;

  • núcleo sólido;

  • removibilidade.

Cimento apresenta propriedades próprias que podem mudar com:

  • tempo;

  • água;

  • temperatura.

Logo:

um canal quase totalmente preenchido por cimento não deveria ser considerado objetivo técnico.

A pergunta correta não é “quanto cimento?”

É:

por que existe essa quantidade de cimento nesse local?

Se a resposta é:

anatomia oval preservada,

isso pode ser racional.

Se a resposta é:

cone inadequado,

temos um problema diferente.

Técnica também modifica a proporção

Warm vertical tende a aumentar:

a participação da guta-percha.

Isso ocorre porque a guta-percha aquecida:

  • deforma-se;

  • ocupa irregularidades;

  • desloca cimento.

Consequentemente:

GP ↑

sealer ↓

em diversos modelos laboratoriais.

Infográfico compara Condensação Lateral e Warm Vertical em tubos, com percentuais de guta-percha, cimento e vazio.

Um estudo clássico em canais ovais mostrou isso claramente

Keleş e colaboradores compararam:

cold lateral compaction

versus

warm vertical compaction.

Condensação lateral

Guta-percha:

82,3%

Cimento:

13,4%

Vazios:

4,3%

Warm vertical

Guta-percha:

91,7%

Cimento:

7,7%

Vazios:

0,6%

Do ponto de vista morfológico:

warm vertical apresentou vantagem naquele modelo.

Mas isso não prova maior sucesso clínico

Essa distinção já deve estar familiar nesta trilha.

Maior porcentagem de guta-percha:

é um desfecho técnico.

Menor porcentagem de vazios:

é um desfecho morfológico.

Para afirmar:

mais cicatrização

precisamos de evidência clínica.

E ela não demonstra superioridade universal da técnica aquecida.

Esse exemplo ensina algo ainda mais importante

Podemos modificar a proporção:

guta-percha/cimento

sem necessariamente modificar:

o desfecho clínico final.

Portanto:

a proporção ideal provavelmente não é um número universal.

Sealer-based obturation modificou essa discussão

A técnica aceita que o cimento participe mais intensamente da obturação.

Principalmente com materiais de silicato de cálcio.

Isso gerou uma mudança de paradigma:

cimento como película

↓

para

cimento como componente volumétrico relevante.

Essa mudança é legítima.

Mas exige que as propriedades do cimento suportem essa nova função.

Quanto maior o volume, mais importantes se tornam suas propriedades

Se temos 2% de cimento:

uma pequena alteração dimensional pode ter efeito limitado.

Se temos 20%:

a mesma propriedade potencialmente ganha maior importância.

Isso torna especialmente relevantes:

  • solubilidade;

  • estabilidade;

  • porosidade;

  • absorção de água;

  • presa.

Logo:

se vamos confiar mais no cimento, precisamos conhecê-lo melhor.

Infográfico escuro sobre biocerâmica: seringa riscada com X, com textos O Mito e A Realidade sobre volume e bioatividade.

Bioatividade não justifica colocar mais cimento

Esse é um dos principais pontos deste artigo.

Depois do artigo anterior alguém poderia pensar:

“Se o cimento libera cálcio, talvez mais cimento seja melhor.”

Não.

Não existe evidência demonstrando:

volume de cimento ↑

↓

bioatividade útil ↑

↓

sucesso clínico ↑

Esse raciocínio não é sustentado.

Mais cimento pode liberar mais íons?

Talvez, dependendo:

  • da superfície;

  • da exposição;

  • da formulação.

Mas isso é irrelevante se o aumento do volume também produzir:

  • maior porosidade;

  • maior solubilidade;

  • maior extrusão;

  • pior retratabilidade.

Propriedades precisam ser analisadas:

em conjunto.

A função do cimento não é maximizar bioatividade

É:

complementar a obturação.

Se bioatividade ocorrer dentro desse processo:

é uma propriedade adicional.

Não uma justificativa para aumentar indiscriminadamente a massa.

E a solubilidade?

Quanto maior o volume de um material susceptível a mudanças no ambiente:

maior nossa dependência de sua estabilidade ao longo do tempo.

Esse argumento é particularmente relevante para alguns silicatos de cálcio que apresentam:

  • maior perda de massa;

  • absorção;

  • alterações superficiais

em ensaios laboratoriais.

Portanto:

sealer-based não significa ignorar solubilidade.

Pelo contrário.

Ela pode tornar-se ainda mais importante.

Um ponto importante: a solubilidade é produto-específica

Não podemos dizer:

“biocerâmico dissolve.”

Nem:

“biocerâmico não dissolve.”

Há grande variação.

Logo:

quanto maior a massa de cimento prevista:

mais importante conhecer o produto específico.

Canais ovais criam talvez o cenário mais interessante

Em um canal oval:

o cone central pode estar:

  • corretamente adaptado apicalmente;

  • adequadamente calibrado.

Mesmo assim:

as extensões laterais serão ocupadas por cimento.

Isso não é necessariamente evitável sem:

remover mais dentina.

Nesse cenário:

preservar dentina pode ser biologicamente mais importante que reduzir alguns milímetros cúbicos de cimento.

Essa é uma inversão importante de prioridades.

Não aumente preparo apenas para reduzir cimento

Esse princípio precisa ficar muito claro.

Imagine um canal oval relativamente fino.

Poderíamos instrumentá-lo agressivamente até ficar:

mais circular.

O cone então teria:

  • maior contato;

  • menor camada de cimento.

Mas pagaríamos com:

  • dentina perdida;

  • paredes mais finas;

  • risco estrutural.

Isso não faz sentido.

Portanto:

quantidade mínima de cimento nunca deve ser perseguida às custas de dentina saudável.

Preservação estrutural vem antes da estética geométrica

A raiz não precisa ser transformada em:

molde de guta-percha.

A técnica precisa se adaptar ao:

canal biologicamente e estruturalmente adequado.

Se isso resultar em maior massa de cimento em determinada região:

aceitamos a realidade anatômica.

Mas isso não elimina a importância de adaptar o cone

Preservar dentina não é desculpa para:

  • cone frouxo;

  • comprimento incorreto;

  • ausência de calibração;

  • taper incompatível.

Devemos buscar:

o melhor cone possível dentro da anatomia preservada.

Depois:

o cimento completa o restante.

Matched taper ajuda — mas não resolve a anatomia

Mesmo quando temos:

lima 25/.06

e

cone 25/.06

a anatomia pode continuar:

  • oval;

  • irregular;

  • assimétrica.

Logo:

matched taper pode reduzir discrepância instrumental, mas não elimina discrepância anatômica.

Por isso ainda existirá cimento.


Quanto cimento devemos colocar na seringa?

Outra pergunta prática.

O objetivo não deveria ser:

encher o canal de sealer e depois introduzir o cone.

Quantidade excessiva pode favorecer:

  • extrusão;

  • bolhas;

  • grandes massas;

  • desperdício.

Também não queremos:

quantidade insuficiente

capaz de produzir:

  • áreas sem cimento;

  • gaps;

  • interface incompleta.

O objetivo é:

quantidade suficiente para revestir e preencher a interface prevista.

Mais material introduzido não significa mais material útil

Parte do cimento pode:

  • sair coronariamente;

  • extruir apicalmente;

  • acumular-se em regiões desnecessárias.

Logo:

volume aplicado ≠ volume funcional.

A técnica de inserção importa.

Técnica de inserção pode modificar distribuição

O cimento pode ser levado com:

  • cone;

  • ponta aplicadora;

  • instrumento;

  • outros métodos.

Cada estratégia modifica:

  • distribuição;

  • pressão hidráulica;

  • risco de extrusão.

Não existe evidência forte de que:

preencher todo canal previamente com sealer seja superior.

O controle é mais importante que o excesso.

E a ativação do cimento?

Alguns estudos avaliam:

  • ultrassom;

  • sonic activation;

  • movimentação do cone.

Eles podem aumentar:

  • penetração;

  • distribuição.

Mas novamente:

mais penetração e maior espalhamento não significam necessidade de maior volume total.

Estamos buscando:

distribuição eficiente.

Não:

massa máxima.

Volume e distribuição são conceitos diferentes

Podemos ter:

Pouco cimento, bem distribuído

interface contínua.

Ou:

Muito cimento, mal distribuído

com:

  • bolhas;

  • vazios;

  • regiões espessas.

Portanto:

qualidade da distribuição provavelmente importa mais que volume bruto.

Um volume maior também pode conter mais vazios internos

Cimentos podem apresentar:

  • porosidade;

  • bolhas durante inserção;

  • defeitos de presa.

Quanto maior a massa:

maior pode ser a oportunidade para formação de defeitos internos.

Isso não significa que inevitavelmente acontecerá.

Mas reforça:

não existe vantagem em usar massa maior que a necessária.

Nenhuma técnica é livre de vazios

Micro-CT demonstra repetidamente:

  • cone único apresenta vazios;

  • warm vertical apresenta vazios;

  • condensação lateral apresenta vazios.

Nenhuma técnica garante:

100% de preenchimento.

Portanto, aumentar cimento para perseguir:

“preenchimento absoluto”

é uma meta pouco realista.

O próximo artigo discutirá justamente esses vazios

Mas antes precisamos diferenciar:

CIMENTO ESPESSO

de

VAZIO.

Uma camada espessa de material pode ser:

tecnicamente aceitável.

Um espaço vazio comunicante:

é outra situação.

A radiografia convencional muitas vezes não consegue distinguir perfeitamente os dois.

O cimento pode parecer extremamente denso radiograficamente

Devido à radiopacidade, uma grande massa pode produzir:

imagem aparentemente excelente.

Mas novamente:

radiopacidade não informa:

  • porosidade microscópica;

  • estabilidade;

  • solubilidade.

Assim:

mais branco na radiografia não significa melhor obturação.

A proporção guta-percha/cimento também varia ao longo do canal

Não existe uma única porcentagem para o dente inteiro.

No terço:

Apical

cone pode ocupar grande parte do espaço.

Médio

a discrepância pode aumentar.

Cervical

dependendo do preparo, pode aumentar ainda mais.

Portanto:

um valor médio pode esconder grandes diferenças regionais.

E a anatomia muda em cada nível

O mesmo canal pode ser:

  • circular apicalmente;

  • oval no terço médio;

  • achatado coronariamente.

Logo:

a espessura de cimento:

naturalmente varia.

É mais uma razão pela qual um número ideal universal não faz sentido.

Um estudo de micro-CT em molares demonstrou qualidade semelhante com sistemas muito diferentes

Roizenblit e colaboradores compararam:

cone único + EndoSequence BC Sealer

versus

continuous wave + AH Plus.

As duas estratégias apresentaram:

qualidade de preenchimento semelhante.

Nenhuma conseguiu:

preencher completamente todo o sistema de canais.

Isso reforça novamente:

maior massa de guta-percha não é necessariamente requisito para resultado morfológico superior em todas as anatomias.

O estudo de canais ovais de 2025 torna isso ainda mais interessante

Em modelos 3D padronizados de canais ovais foram comparadas:

  • condensação lateral + AH Plus;

  • continuous wave + AH Plus;

  • single cone + iRoot SP.

A estratégia:

single cone + cimento hidráulico

apresentou menor volume de vazios no conjunto do canal naquele modelo.

Isso é particularmente relevante.

Porque teoricamente era o grupo com:

maior dependência do cimento.

Esse achado não significa “mais cimento é melhor”

A conclusão correta é:

um sistema sealer-based pode funcionar morfologicamente muito bem mesmo com maior participação do cimento.

Não:

devemos aumentar deliberadamente o volume de sealer.

Essa diferença é essencial.

A evidência moderna derruba dois dogmas ao mesmo tempo

Dogma antigo

quanto menos cimento, sempre melhor.

Excessivamente rígido.

Dogma moderno

com biocerâmico, pode preencher tudo de cimento.

Também errado.

A posição mais racional fica no meio:

use apenas a quantidade necessária para complementar adequadamente o núcleo dentro da anatomia existente.

O objetivo não é minimizar cimento. É minimizar dependência desnecessária do cimento.

Essa formulação é melhor.

Há situações em que dependemos dele por:

anatomia.

Isso é aceitável.

Não deveríamos depender dele por:

  • cone mal selecionado;

  • técnica inadequada;

  • excesso de material.

Essa dependência é evitável.


Slide com matriz de comportamento volume x material: resina epóxi e silicato de cálcio, com takeaway sobre solubilidade.

Matriz EndoToday — por que existe muito cimento?

Situação

Interpretação

Canal oval

Pode ser inevitável

Preparo conservador

Pode aumentar discrepância cone/anatomia

Cone subdimensionado

Erro evitável

Taper incompatível

Ajustar cone/técnica

Grande recesso anatômico

Cimento pode ser necessário

Istmo

Material pode ocupar parcialmente a anatomia

Técnica cone único

Maior participação do cimento é esperada

Warm vertical

Tendência a maior proporção de guta-percha

Excesso aplicado

Não representa benefício

Extrusão

Perda de controle, não “volume útil”


Matriz EndoToday — volume × material

Situação

Resina epóxi

Silicato de cálcio

Película fina

Muito favorável

Favorável

Massa moderada

Pode ser utilizada

Coerente em sealer-based

Grande extensão oval

Avaliar dependência volumétrica

Filosofia frequentemente mais compatível

Umidade

Preferência por secagem adequada

Secagem controlada

Solubilidade

Geralmente baixa

Produto-específica

Bioatividade

Limitada

Potencialmente maior

Retratabilidade

Mais conhecida

Produto/técnica-dependente

Grande volume deliberado

Não recomendado

Também não recomendado


Matriz de decisão clínica EndoToday


Infográfico bege com título Guia de Decisão Clínica e três cartões: Cenário 1, 2 e 3 sobre canal, cimento e preparo conservador.

CENÁRIO 1 — Canal circular + cone bem adaptado

Objetivo:

película relativamente fina.

Não existe benefício em:

adicionar grande quantidade de cimento.

CENÁRIO 2 — Canal oval + cone corretamente calibrado

Extensões laterais permanecem.

Conduta:

aceitar maior participação do cimento se isso for consequência da anatomia.

Não fazer:

ampliar excessivamente o canal apenas para reduzir cimento.

CENÁRIO 3 — Cone frouxo em canal circular

Problema:

maior massa de cimento por falha técnica.

Solução:

reavaliar:

  • diâmetro;

  • taper;

  • calibração;

  • cone.

Não simplesmente:

adicionar sealer.
Cartaz clínico com Cenários 4, 5 e 6 sobre cones e silicato; fundo bege, texto em preto sobre correção técnica e risco de extrusão.

CENÁRIO 4 — Cone único + silicato de cálcio

Estratégia:

coerente.

Mas:

utilizar:

quantidade suficiente — não quantidade máxima.

CENÁRIO 5 — Warm vertical + AH Plus

A técnica tende a aumentar a participação da guta-percha.

Benefício:

reduzir grandes massas de cimento sem aumentar necessariamente o preparo.

CENÁRIO 6 — Preparo conservador

Prioridade:

preservação dentinária.

Se isso resultar em:

maior massa localizada de cimento

pode ser um preço racionalmente aceitável.

CENÁRIO 7 — Forame amplo

Cuidado:

mais cimento significa também:

maior quantidade disponível para extrusão.

Priorizar:

  • cone;

  • controle apical;

  • quantidade.


Infográfico em português sobre evidências que não permitem afirmar, com 4 frases falsas sobre cimento dental e fundo bege.

O que a evidência NÃO permite afirmar


“Quanto menos cimento, sempre melhor”

Não como regra universal contemporânea.


“Quanto mais guta-percha, maior o sucesso”

Não demonstrado universalmente.


“Com cimento biocerâmico, volume não importa”

Falso.


“Mais cimento produz mais bioatividade e, portanto, melhor prognóstico”

Não demonstrado.


“Camada espessa de cimento é sempre um erro”

Não. Depende da anatomia e do motivo.


“Canal oval deve ser ampliado até o cone ocupar tudo”

Não.


“Cimento preenche a anatomia, então o cone pode ser frouxo”

Não.


“Existe uma espessura clínica ideal em micrômetros”

Não estabelecida.


“Film thickness da ISO é a espessura que devemos reproduzir no canal”

Não.


“Maior volume de cimento significa maior quantidade de vazios”

Não obrigatoriamente.


“Mais branco na radiografia significa mais qualidade”

Não.

Força da evidência — síntese EndoToday

Afirmação

Confiança

O cimento deve complementar o núcleo sólido

Alta

Anatomia influencia fortemente espessura de cimento

Alta

Cone único tende a depender mais do cimento em canais ovais

Alta

Warm vertical tende a aumentar percentual de guta-percha

Boa evidência laboratorial

Existe porcentagem clínica ideal de cimento

Não

Camada grossa sempre piora o resultado

Não demonstrado universalmente

O efeito da espessura depende também do material

Boa evidência laboratorial

Maior volume de cimento melhora prognóstico

Não demonstrado

Mais cimento aumenta benefício da bioatividade

Não demonstrado

Preservar dentina pode justificar maior camada localizada

Forte racional clínico

Cone inadequado deve ser compensado com cimento

Não

Sealer-based obturation é clinicamente válida

Boa evidência clínica

Volume de cimento isoladamente determina sucesso

Não


Não existe porcentagem mágica

Seria confortável poder dizer:

“A obturação ideal deve possuir 90% de guta-percha e 10% de cimento.”

A literatura não permite isso.

Nem:

95/5.

Nem:

80/20.

Porque a proporção varia com:

  • anatomia;

  • técnica;

  • preparo;

  • nível radicular;

  • material.

E, principalmente:

não existe validação clínica de um ponto de corte que determine prognóstico.

Portanto, não transforme o micro-CT em meta clínica

Micro-CT é extraordinário para:

  • comparar técnicas;

  • estudar vazios;

  • visualizar materiais;

  • compreender mecanismos.

Mas valores como:

91,7% de guta-percha

não devem ser transformados em:

meta obrigatória para o paciente.

Não temos como medir isso clinicamente.

E não sabemos que diferença percentual é clinicamente relevante.


O que podemos controlar clinicamente?

Podemos controlar:

  • adaptação do cone;

  • comprimento;

  • calibração;

  • quantidade aplicada;

  • técnica;

  • anatomia;

  • cimento utilizado;

  • extrusão.

Esses são alvos reais.

Não:

uma porcentagem invisível de guta-percha.

Infográfico em fundo bege com três esferas sobre bases de vidro: Guta-Percha, Cimento e Vazio, sobre estabilidade e falha técnica.

Uma regra clínica mais útil

Em vez de:

“use o mínimo possível de cimento.”

Eu ensinaria:

“use o mínimo de cimento desnecessário.”

Essa pequena mudança é importante.

Porque reconhece:

a anatomia.

Cimento necessário e cimento desnecessário não são a mesma coisa

Cimento necessário

Ocupa:

  • irregularidade;

  • discrepância anatômica;

  • interface.

Cimento desnecessário

Existe porque:

  • cone está inadequado;

  • material foi aplicado em excesso;

  • técnica perdeu controle.

O objetivo é:

reduzir o segundo — não necessariamente o primeiro.

Essa lógica também protege a dentina

Se aceitarmos que uma determinada quantidade de cimento pode ser necessária:

não precisamos:

desgastar a raiz para adaptar o canal ao cone.

Isso coloca a preservação estrutural acima da estética da obturação.

Corretamente.

O cimento moderno não eliminou o papel da guta-percha

Essa é outra conclusão importante.

Mesmo com silicatos de cálcio:

a guta-percha continua relevante porque:

  • oferece núcleo sólido;

  • reduz massa de cimento;

  • controla extensão;

  • facilita retratamento.

Portanto:

sealer-based não deveria evoluir para sealer-only.

O futuro provavelmente será de otimização da interface

Talvez a questão mais importante não seja:

quanto cimento existe?

Mas:

  • onde está?

  • está contínuo?

  • possui vazios?

  • mantém estabilidade?

  • comunica-se com o exterior?

  • pode ser removido se necessário?

Isso é muito mais sofisticado que simplesmente medir volume.


Infográfico compara filme fino ISO em laboratório e espessura real no dente, com placas metálicas e cortes dentais.

A qualidade é espacial, não apenas quantitativa

Um exemplo:

Caso A

15% de cimentobem distribuídosem defeito comunicante.

Caso B

5% de cimentocom gap contínuo entre:

forame ↔ região cervical.

Qual é melhor?

Provavelmente:

Caso A.

Isso demonstra que:

localização e continuidade podem importar mais que porcentagem total.

Esse raciocínio nos leva diretamente ao próximo bloco

Porque depois de discutir:

quanto material existe

precisamos discutir:

o que acontece quando precisamos removê-lo.

Quanto maior a participação de cimento:

maior pode ser a relevância da retratabilidade.

E justamente por isso o próximo artigo será:

Retratabilidade: o cimento escolhido hoje pode dificultar amanhã?

Implicação clínica

Antes de obturar, pergunte:

  • o cone está corretamente selecionado?

  • existe discrepância anatômica real?

  • o canal é circular ou oval?

  • qual será aproximadamente a participação do cimento?

  • o produto é estável quando utilizado em maior volume?

  • qual é sua solubilidade?

  • estou usando mais cimento porque preciso ou porque meu cone está inadequado?

  • posso preservar mais dentina aceitando maior participação de cimento?

  • existe risco de extrusão?

  • como removerei esse material se precisar retratar?

A resposta a essas perguntas é mais útil que procurar:

uma porcentagem ideal que não existe.

Ilustração de dente/implante dental com o título A Nova Formulação e texto sobre usar mínimo cimento desnecessário, fundo bege.

Conclusão

A Endodontia clássica estava correta ao reconhecer que:

o cimento não deveria substituir indiscriminadamente a guta-percha.

Mas a regra:

“quanto menos cimento, melhor”

precisa ser atualizada.

Hoje sabemos que:

  • a anatomia pode exigir maior participação do cimento;

  • preparos conservadores preservam geometrias não circulares;

  • cone único aumenta a dependência do sealer;

  • cimentos hidráulicos foram incorporados justamente dentro dessa filosofia.

Isso não significa:

usar o máximo possível de cimento.

Significa:

aceitar o volume necessário e evitar o volume desnecessário.

Não existe atualmente:

uma porcentagem ideal clinicamente validada de guta-percha e cimento.

O objetivo é construir um sistema em que:

CONE ADEQUADO


CIMENTO ADEQUADO


ANATOMIA PRESERVADA


AUSÊNCIA DE VAZIOS RELEVANTES


CONTROLE APICAL

produzam uma obturação previsível.

Portanto:

Mais cimento não significa melhor selamento.
Mais cimento não significa mais bioatividade.
Menos cimento também não significa automaticamente melhor tratamento.

A pergunta correta é:

por que esse cimento está ocupando esse espaço?

Se a resposta for:

porque a anatomia exige

podemos estar diante de uma decisão racional.

Se for:

porque o cone está inadequado

precisamos corrigir a técnica.

E existe uma consequência dessa decisão que não aparece na radiografia final:

se esse tratamento precisar ser refeito, conseguiremos remover todo esse material?

É isso que discutiremos no próximo artigo.


Navegue pela Trilha EndoToday de Obturação


Tela azul de FAQ com balões e ponto de interrogação; texto: Perguntas Frequentes. Base científica. Respostas claras.

Perguntas frequentes

Quanto cimento endodôntico deve existir dentro do canal?

Não existe uma porcentagem clinicamente validada. O cimento deve preencher a interface e irregularidades sem substituir desnecessariamente o núcleo sólido.

O ideal é utilizar o mínimo possível de cimento?

É melhor evitar cimento desnecessário, mas a anatomia pode exigir maior participação do material, especialmente em canais ovais e técnicas de cone único.

Existe uma espessura ideal de cimento?

Não existe uma espessura clínica universal em micrômetros associada a maior sucesso.

O teste de film thickness determina a espessura clínica ideal?

Não. É um teste padronizado de propriedade do material e não uma meta anatômica para o canal.

Mais cimento significa pior obturação?

Não necessariamente. É preciso distinguir maior volume decorrente da anatomia de maior volume causado por cone inadequado.

Mais cimento significa melhor selamento?

Não. O volume isoladamente não determina a qualidade do selamento.

Mais cimento biocerâmico significa maior bioatividade?

Não há evidência clínica de que aumentar deliberadamente a quantidade de cimento aumente o prognóstico por bioatividade.

Cone único utiliza mais cimento?

Em muitas anatomias, especialmente canais ovais, tende a apresentar maior participação do sealer do que técnicas termoplastificadas.

Warm vertical utiliza menos cimento?

Em diversos estudos laboratoriais, técnicas aquecidas aumentam a proporção de guta-percha e reduzem a participação relativa do cimento.

Cimento em uma extensão lateral de um canal oval é falha?

Não necessariamente. Pode representar adaptação do sistema obturador a uma anatomia que não pode ser ocupada pelo cone circular.

Devo ampliar o canal para reduzir a camada de cimento?

Não apenas por esse motivo. Remover dentina sadia para adaptar a anatomia ao cone pode ser biologicamente e estruturalmente desfavorável.

Um cone frouxo pode ser compensado com cimento biocerâmico?

Não deveria. O cone deve apresentar tamanho, taper e extensão adequados independentemente da classe do cimento.

Cimento é igual a vazio?

Não. Uma região preenchida por cimento é diferente de uma região sem material obturador.

Quanto mais guta-percha, maior o sucesso?

A literatura laboratorial demonstra diferenças na proporção de guta-percha, mas não existe evidência de que uma porcentagem maior isoladamente produza maior sucesso clínico.

Grandes volumes de cimento dificultam o retratamento?

Podem aumentar a importância da remoção do sealer, especialmente em irregularidades e anatomias complexas. A retratabilidade depende também da formulação do material.

Qual é a melhor regra clínica?

Utilizar um cone adequadamente selecionado e o volume de cimento necessário para completar a obturação, evitando dependência desnecessária do sealer.


Referências essenciais

  1. Keleş A, Alçin H, Kamalak A, Versiani MA. Micro-CT evaluation of root filling quality in oval-shaped canals. International Endodontic Journal. 2014. doi: 10.1111/iej.12269.

  2. Zare S, Shen I, Zhu Q, et al. Micro-computed tomographic evaluation of single-cone obturation with three sealers. Restorative Dentistry & Endodontics. 2021;46. doi: 10.5395/rde.2021.46.e25.

  3. Roizenblit RN, Soares FOB, Lopes RT, Santos BC, Gusman H. Root canal filling quality of mandibular molars with EndoSequence BC and AH Plus sealers: a micro-CT study. Australian Endodontic Journal. 2020. doi: 10.1111/aej.12373.

  4. Celikten B, Uzuntas CF, Orhan AI, et al. Evaluation of root canal sealer filling quality using a single-cone technique in oval-shaped canals: an in vitro micro-CT study. Scanning. 2016;38:133–140. doi: 10.1002/sca.21249.

  5. Bianco E, Calvelli C, Citterio CL, et al. Evaluation with micro-CT of the canal seal made with two different bioceramic cements: GuttaFlow Bioseal and BioRoot RCS. Journal of Contemporary Dental Practice. 2020. doi: 10.5005/jp-journals-10024-2816.

  6. Xia W, Gu Q, Song Y, et al. Evaluation of three obturation techniques in 3D-printed models of oval canals with standardized prepared morphology: a micro-CT study. BMC Oral Health. 2025. doi: 10.1186/s12903-025-07526-6.

  7. Araújo VLC, Souza-Gabriel AE, Cruz-Filho AM. Volume of sealer in the apical region of teeth filled by different techniques: a micro-CT analysis. Brazilian Oral Research. 2016;30. doi: 10.1590/1807-3107BOR-2016.VOL30.0027.

  8. Wu MK, De Gee AJ, Wesselink PR. Leakage of four root canal sealers at different thicknesses. International Endodontic Journal. 1994;27:304–308. doi: 10.1111/j.1365-2591.1994.tb00273.x.

  9. Kontakiotis EG, Wu MK, Wesselink PR. Effect of sealer thickness on long-term sealing ability: a 2-year follow-up study. International Endodontic Journal. 1997;30:307–312. doi: 10.1046/j.1365-2591.1997.00087.x.

  10. Zamparini F, Lenzi J, Duncan HF, et al. The efficacy of premixed bioceramic sealers versus standard sealers on root canal treatment outcome, extrusion rate and post-obturation pain: a systematic review and meta-analysis. International Endodontic Journal. 2024. doi: 10.1111/iej.14069.

  11. Seog M, Kwon SK, Kim DH, et al. Five-year outcomes of root canal treatment comparing sealer-based obturation with calcium silicate-based sealer to continuous wave of condensation: a randomized controlled trial. Journal of Endodontics. 2025. doi: 10.1016/j.joen.2025.02.001.

  12. Duncan HF, Kirkevang LL, Peters OA, et al. Treatment of pulpal and apical disease: European Society of Endodontology S3-level clinical practice guideline. International Endodontic Journal. 2023;56(Suppl 3):238–295. doi: 10.1111/iej.13974.



Sobre o autor


Marco Aurélio Gagliardi Borges de terno azul e gravata azul claro, com expressão neutra, braços cruzados. Fundo preto.

Prof. Dr. Marco Aurélio Gagliardi Borges é cirurgião-dentista, especialista, mestre e doutor em Endodontia. Professor de pós-graduação e autor da EndoToday, atua na interface entre prática clínica, ensino e produção de conteúdo técnico-científico, com foco em diagnóstico, tomada de decisão e Endodontia baseada em evidências. Seus artigos buscam traduzir a literatura científica em conteúdo aplicável, claro e clinicamente relevante para cirurgiões-dentistas em diferentes níveis de formação. Saiba mais sobre o autor: quem somos.


Não ensinamos apenas a tratar dentes.

Ensinamos a cuidar de pacientes.

Endotoday - Endodontia com diagnóstico, ciência e tomada de decisão clínica.

Prof. Dr. Marco Aurélio G. Borges

Comentários


Não ensinamos apenas a tratar dentes.

Ensinamos a cuidar de pacientes.

Endotoday - Endodontia com diagnóstico, ciência e tomada de decisão clínica.

Prof. Dr. Marco Aurélio G. Borges

  • Instagram
  • Facebook

©2026 por Endotoday Team.

bottom of page